.L’Oréal x Balmain

<Nederlands-English>

Hello loves,

Jullie hebben het misschien al gehoord of gezien maar L’Oréal komt met een exclusieve collaboration op de proppen! Een samenwerking met niet minder dan het grote Balmain in de vorm van couture lippenstiften. We like! Benieuwd welke ik heb gekozen van deze limited edition? Kom snel kijken!

Er zijn 12 verschillende tinten in een matte uitvoering, verdeeld over 3 categorieën. Rock Tribe voor de meer gedurfde vrouw in ons, Couture Tribe voor een meer tijdloos klassieke look en Glamazone Tribe die een meer jungle vibe uitstraalt. Er zijn telkens 4 tinten per Tribe. (lees verder onder de foto)


Maybe you’ve already heard of seen it, but L’Oréal is doing an exclusive collaboration! They are working together with the great Balmain and they have created couture lipsticks. We like! Curious which ones I’ve chosen from the limited edition? Come and take a look!

There are 12 matte shades, divided  into 3 categories. Rock Tribe for the more dared woman inside of us, Couture Tribe for a more timeless classic look and Glamazone with a  jungle vibe to it. (Read more below the pic)

IMG_1387_2

Ik heb gekozen voor 3 tinten die het beste bij mij passen en waar ik het meeste uit kan halen. Domination heeft een onvervalste rode kleur, Confession heeft een roze kleur en Urban Safari is een echte nude. (lees verder onder de foto)

I’ve chosen 3 colors which best compliments my skin and lips and that I can wear a lot. Domination has a beautiful redcolor, Confession is a more pink shade and Urban Safari a true nude. (read more below the pic)

Couture Tribe: Domination

 

IMG_1391_3Couture Tribe: Confession

 

IMG_1392_2

Glamazone Tribe: Urban SafariIMG_1393_2

The swatches!

IMG_1412From left to right: Domination, Urban Safari, Confession

De boodschap die de twee merken willen uitstralen met de campagne: beauty in diversity and female empowerment.

With this collaboration, L’Oréal sends a message of diversity and female empowerment through beauty.

There is no single and unique model of beauty, but infinite forms of diverse beauty.

 

IMG_1398_2

Ze zijn vanaf nu bij Bol.com verkrijgbaar en liggen ze in de geslecteerde winkels van Di België in de rekken. In Nederland zijn te verkrijgen in Kruidvat en Etos winkels. Alle lipsticks hebben een zacht prijsje van 14,99 euro. Wees er dus snel bij want deze limited edition is zeer gegeerd!

They are available now at Bol.com! You’ll find them in stores at Di Belgium. In the Netherlands they are available at Kruidvat and Etos. You can buy the lipsticks for a bargain price of 14,99 euro. Be quick because this limited edition is very popular!

Lots of love and hugs,

naamlogo

 

Follow me on:  logo_2x

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s